パーソナルカラーオータム、色は合ってる。質感は？

私がパーソナルカラー診断を学んだ CLE（NPO法人色彩生涯教育協会） では、
Instagramでパーソナルカラー別にファッションやメイクの色提案をよくしています。
English text follows below.

そんな中で、最近目に留まったのが
Autumn のメイクのカラー提案の投稿。

というわけで。
イエローベース（イエベ）・Autumn（秋）タイプの本人、
試してみることに。

結論から言うと、
「色で見ると失敗しにくい」
これはやっぱりその通りだな、と思いました。

ただ今回のチーク、Matte（マット）。
実際に試してみると、色はいい。とてもいいんです。

でも、私としては
「うーん、もうちょっと艶が欲しい！」。

特に 50代 に入ってくると、
メイクのキーワードって 艶 だと思っています。

とはいえ、
艶＝テカテカ、ではありません。

英語で言うと “Dewy”。
露にぬれたような、
内側からじわっとにじむ感じの艶。

「今、走ってきました？」
みたいな汗からの艶ではなく、
「なんか今日、肌いい感じですね？」
と言われる方向の艶です。

マットな質感は
肌をきれいに見せてくれる反面、
選ぶ色や年齢、肌状態によっては
ちょっと平面的に見えて、立体感が失われることもあるかな
と感じました。

CLEの投稿にもありましたが、
オータムタイプのチークは
“色を足す”というより
“肌とつなぐ役割”。

じわっと自然な血色感を足してくれる、
という意味では、今回の色はとても優秀。

でも、
「艶」まで考えるとどうかな？

ということで、私のおすすめは
Matte の 005M Nude Romance よりも
Pearl の 001P Nudist Beach。

どちらも “Nude” という名前がついているので、
オータムに似合うのは間違いなし（？）。

……いやいや、
色の名前で決めちゃいけないんですけどね。

ただ、どちらも
ちゃんと温かみのある色。
オータムの得意分野です。

ちなみに ADDICTION をチェックしたのは今回が初めて。

“Pearl” と聞くと
「キラキラ」なイメージかと思ったのですが、
全然そんなことはなく。

控えめで、
「あ、艶あるね」くらいのちょうどよさ。
一度でべったりつく感じでもないので、
これはかなり使いやすいと思いました。

今回は 阪急うめだ本店 で購入。

ビューティーアドバイザーさんがとても親切で、
実は最初、
「CLE の提案を信じて試さずに帰ろう」
と思っていたのですが、
何色か試す流れに。

結果。
001P Nudist Beach のほうがしっくりくる
という事実に気づけました。

やっぱり、試すって大事です。

というわけで、
皆さんもコスメは 必ず試してから 買ってみてください。

肌の色も、唇の色も、パーソナルカラーが同じでも人それぞれ。
同じものをつけても、
同じ発色になるとは限りません。

特にデパートコスメは
決して安い買い物ではないので、
遠慮せず、堂々と。

「売りつけられそうで怖い…」
と思わなくて大丈夫。

試してみて、
「なんか違ったな」と思ったら、
そう伝えて OK。
何も買わずに帰っても、まったく問題ありません。

これはちょっと別の話ですが、
NO と言える自分になるのも、とても大事
だったりします。

Personal Color Autumn — The Color Works. But What About Texture?

At CLE (Color Lifelong Education), where I studied personal color analysis,
they often share makeup and fashion color suggestions based on personal color types.

Recently, one post caught my attention —
a makeup color recommendation for the Autumn type.

So naturally, as someone who is Yellow-based (often called “Yellow Base”) and an Autumn type,
I decided to try it myself.

To start with the conclusion:
the color itself is hard to get wrong for the Autumn type.
That part absolutely works.

However, the blush in question was matte.

When I tried it on, the color was beautiful — no complaints there.
But personally, I found myself wishing for just a bit more glow.

Especially once you’re in your 50s,
I believe glow becomes one of the most important elements in makeup.

Of course, glow doesn’t mean shiny or greasy.
In English, the word that fits best is “dewy.”
A fresh, moisture-kissed look that seems to come from within.

Not the kind of glow that makes people ask,
“Did you just run here?”
but the kind that makes them say,
“Your skin looks really good today.”

Matte textures can look polished and refined,
but depending on color choice, age, and skin condition,
they can sometimes appear flat and lack dimension.

As the CLE post pointed out,
blush for the Autumn type isn’t about adding color —
it’s about connecting the color to the skin.

From that perspective, the shade itself worked beautifully,
giving a soft, natural flush.

Still, when I considered texture as well as color,
I realized a pearl finish suited me better at this stage.

Between Matte 005M “Nude Romance”
and Pearl 001P “Nudist Beach,”
my preference clearly leaned toward the pearl option.

Both shades have warmth — a key strength of the Autumn palette —
but the subtle pearl added just enough dimension and softness.

This was actually my first time exploring ADDICTION more seriously.
Despite the word “pearl,” the finish wasn’t sparkly at all —
just a gentle, natural glow that’s easy to wear and hard to overdo.

I purchased it at Hankyu Umeda Main Store,
where a kind beauty advisor encouraged me to try several shades.
Thanks to that, I realized 001P “Nudist Beach” suited me best.

Once again, I was reminded of something simple but important:
trying makeup before buying really matters.

Even people with the same personal color type
have different skin tones and lip colors.
The same product will never look identical on everyone.

And especially with department-store cosmetics —
which aren’t exactly inexpensive —
there’s no need to feel shy or pressured.

If something doesn’t feel right, it’s okay to say so.
Leaving without buying anything is perfectly fine.

Learning to say “no” can be part of good style, too.